Mes Carnets
Des récits nés des rencontres, des chemins parcourus et des questions que le Vietnam continue de me poser.
Carnets
Chaque Carnet raconte une rencontre qui a changé ma manière de regarder le Vietnam.
Par où commencer ?
Un détail du quotidien
Une petite chaise, des souvenirs et une manière de prendre place dans la vie quotidienne.
Au-delà du programme
Entre le programme et ce que vivent trente-quatre voyageurs, il y a tout un voyage à accompagner.
Une porte qui s’ouvre
À Đường Lâm, une porte et le temps d’une conversation changent le sens de la visite.
On apprend le métier de guide dans les livres, sur le terrain et auprès de ceux avec qui l’on travaille. Mais l’expérience des autres ne devient jamais une recette...
Une route devient impraticable à quatorze kilomètres de Bắc Hà. Dans la nuit et sous la pluie, il faut trouver deux véhicules, rassurer le groupe et organiser la suite du voyage...
Deux nuits de train, un marché de montagne, une seule nuit à Sa Pa. Au cours d’un circuit de douze jours, trente-quatre voyageurs découvrent les paysages et la vie du Nord. Entre la fatigue, les...
Du đình tourné vers le fleuve Rouge aux ateliers de céramique, je retrouve à Bát Tràng un village qui change. Au fil des ruelles et des rencontres, les gestes du métier éclairent ce que l’on tient...
À Hanoi, le klaxon surprend, amuse, puis fatigue. Mais lorsqu’on entre soi-même dans le courant de la circulation, le même son commence parfois à raconter autre chose...
Au début, je cherchais comment entrer dans Đường Lâm. Avec les années, j’ai compris qu’un même lieu pouvait avoir plusieurs portes — et que derrière certaines d’entre elles, il y avait surtout des...
Nous étions venus chercher les traces d’une histoire. Avec les années, nous avons surtout retrouvé des personnes. À Bản Cải, trois voyages m’ont appris qu’un itinéraire peut être soigneusement préparé...
Je pensais partir faire découvrir mon pays à des étrangers. Très vite, j’ai compris qu’ils allaient aussi me pousser à le découvrir...
Je connaissais déjà Nậm Hồng. Et pourtant, ce jour-là, ce sont les personnes — pas le paysage — qui ont fait le voyage...
Il avait fallu venir jusqu’au Vietnam pour découvrir tant de choses dont il avait si peu entendu parler avant de partir...
À Hanoi, quelques petits tabourets suffisent pour faire apparaître un café, une conversation, parfois même un petit morceau de vie commune. Une question de voyageurs m’a appris, avec les années, à...
Une simple question, posée lors d'une rencontre dans un village du Nord-Ouest, a changé pour toujours ma manière de regarder le Vietnam...
Un voyage commence souvent par une question.
Vous préparez un séjour, vous revenez au Vietnam ou vous souhaitez simplement échanger ? Je serai heureux de vous répondre.