Un regard sur le Vietnam
Le mien a commencé par une question
Mon parcours de guide
Je ne cherche pas à raconter tout le Vietnam.
Je raconte les rencontres qui m’ont appris à le regarder autrement.
Je suis Thuấn, guide francophone installé à Hanoï. Depuis plus de vingt-cinq ans, j’accompagne des voyageurs à travers le Vietnam, des montagnes du Nord aux villes du Centre et au Sud du pays.
Je ne pensais pas devenir guide. Une rencontre m’a ouvert la porte de ce métier, que j’ai ensuite appris sur le terrain, auprès des voyageurs, des habitants et de mes collègues.
Au fil des années, j’ai accompagné des groupes de tailles différentes, préparé des itinéraires et fait face aux imprévus. J’ai aussi partagé cette expérience avec de jeunes guides : préparer une visite, trouver sa place devant un groupe, choisir ce qui mérite d’être expliqué.
Ces Carnets donnent une place aux histoires vécues pendant ces voyages, aux personnes rencontrées et aux questions qui ont fait évoluer ma manière de travailler.
Ce qui me guide
Une manière de regarder, d’écouter et de transmettre.
Observer
Écouter
Transmettre
Les moments qui m'ont construit
Ce métier s’est construit au fil des rencontres, des questions et des chemins parcourus.
Devenir guide
Au début, il y avait les cartes en papier, les itinéraires à préparer et les premières visites à mener. J’apprenais à connaître les lieux, mais aussi à les présenter à des voyageurs qui les découvraient.
Accompagner
Accompagner trente-quatre voyageurs à Sa Pa, c’est penser aux bagages, aux nuits de train et au rythme de chacun. Ces voyages m’ont appris combien une visite dépend aussi de tout ce que l’on prépare autour.
Partager le métier
Pendant deux ans, un jeune guide m’a appelé pour parler de ses groupes et des difficultés rencontrées. Chercher avec lui des réponses concrètes m’obligeait aussi à réexaminer mes propres habitudes de travail.
Un voyage commence souvent par une question.
Vous préparez un séjour, vous revenez au Vietnam ou vous souhaitez simplement échanger ? Je serai heureux de vous répondre.